Lundi 23, mardi 24 et mercredi 25 octobre 2017, la Coordination nationale des associations régionales des enseignants de langues anciennes (CNARELA) et l’Association Poitou-Charentes des enseignants de langues anciennes (APCELA) organisent 3 journées sur le thème de La métamorphose.
À la salle de conférence de la MSHS, bâtiment A5, 5 rue Théodore Lefebvre sur le campus de Poitiers.
Programme
Lundi 23 octobre
8h30-9h15. Accueil des participants à la MSHS.
9h15-9h45. Ouverture des journées par François Martin, Président de la CNARELA, Marc Milhau, Président de l’APCELA, Catherine Rannoux, directrice de l’UFR Lettres et Langues, Sylvie Hanote, directrice du FoReLL.
9h45-10h45. Françoise Frontisi, Sous-directeur honoraire au Collège de France, Daphné et Narcisse. Métamorphoses végétales dans les mythes grecs. (modérateur : Michel Briand, Poitiers)
10h45-11h15. Pause.
11h15 – 12h15. Isabelle Jouteur, Maître de conférences HDR en langue et littérature latines, Université de Poitiers, La métamorphose de Scylla chez Ovide et dans les arts figurés. (modérateur : Michel Briand)
12h30-14h. Déjeuner à La petite ville, restaurant administratif sur le campus.
14h-14h45. Michel Briand, Professeur de langue et littérature grecques, Université de Poitiers, Laboratoire FoReLL, EA3816, Les métamorphoses de Lucien : Protée danseur, sophiste, magicien. (modératrice : Françoise Frontisi)
14h45-15h30. Marie-Dominique Joffre, Professeur émérite à l’Université de Poitiers, langue et littérature latines, La métamorphose en linguistique. Continuité, permanence et innovation dans le passage du latin au français : le cas du pronominal français. (modératrice : Françoise Frontisi)
15h30-16h. Pause.
16h-16h45 : Jean-Luc Lévrier, Professeur de Lettres Classiques en CPGE au lycée Saint-Sernin, Toulouse, Comment photographier les Métamorphoses d’Ovide ? Une proposition. (modératrice : Françoise Frontisi)
16h45-17h30 : intervention de M. Jacky Denieul, Conseiller « Créativité et Territoires », Espace Mendès France Poitiers, Centre de culture scientifique, technique et industrielle en Nouvelle-Aquitaine.
18h30. Réception à l’Hôtel de Ville de Poitiers (vin d’honneur offert par la ville de Poitiers).
19h30. Repas au restaurant Le Magenta (28, rue des Grandes Écoles).
Mardi 24 octobre
9h-12h. Assemblée générale de la CNARELA.
12h30-14h. Déjeuner à La petite ville.
14h-15h. Anne-Marie Turcan, Directeur d’études à l’Ecole Pratique des Hautes Etudes, Responsable de Biblissima, Biblissima, un observatoire de la transmission des textes anciens. (modératrice : Isabelle Jouteur)
15h-15h30. Pause.
15h30-17h45. Sarah Rey, Maître de conférences en histoire ancienne, Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis, Actualisation d’Ovide dans le film Métamorphoses de Christophe Honoré. (modératrice : Isabelle Jouteur)
19h30. Repas au restaurant Vingélique (37 rue Carnot).
Mercredi 25 octobre
10h-12h. Visite du centre historique de Poitiers, sous la conduite de Florent Blin, historien de l’art, et de Monique Roullet-Caire, responsable du service tourisme à l’écomusée du Montmorillonnais.
