Film de Sylvain Beaulieu, coréalisé avec Nicolas Contant
« À 26 ans, mes yeux se sont emplis de brouillard, un voile nuageux qui a recouvert le monde et fragilisé le fil de mon histoire. Depuis 20 ans que l’étiquette handicap me colle à la peau, je n’ai de cesse d’écarter mes barreaux.
Avec Contre toute lumière je raconte ma catastrophe intime, la vie qui s’invente à tâtons par l’émergence de mon regard, et la dérision comme échappée belle ».
Sylvain Beaulieu
Sortie de résidence avec Sylvain Beaulieu, réalisateur du film et Marie Diagne, autrice d’audiodescriptions.
La réalisation audiodescriptive, qu’est-ce que c’est ?
« Réunis devant l’écran, nous partageons des émotions de cinéma. Pour les spectateurs mal et non-voyants, ces émotions naissent de la bande son du film. L’audiodescription décrit les éléments visuels que la bande son, à elle toute seule, ne permet pas de percevoir.
Interprétée par un comédien, montée avec les sons du film, cette « voix amie » permet de saisir le projet de cinéma d’un auteur. Ce texte descriptif, son interprétation et son enregistrement, son montage et sa diffusion constituent la version audiodécrite du film.
Véritable promesse de cinéma, cette version n’est pas réductible aux besoins de l’accessibilité, elle « réveille les yeux du dedans » du plus grand nombre, et offre une rencontre inédite avec un film ».
Marie Diagne, réalisatrice de versions audio/décrites, Le Cinéma Parle.
Autres sorties de résidences :
· Jeudi 31 octobre 10h . TAP cinéma
Spécificité de l’écriture à quatre mains avec un réalisateur malvoyant. L’exploration fine et sensible du tissage du film initie une (re?)découverte des images.
Gratuit
· Lundi 2 décembre 20h30 . TAP théâtre – Scène nationale de Grand Poitiers
Avant-première de Contre toute lumière dansent mes ombres, avec interprétation en direct du texte descriptif à l’occasion du Poitiers Film Festival.
La projection sera suivie d’un échange et d’un verre partagé.
Les partenaires : Union nationale des aveugles et déficients visuels (UNADEV), Fondation Sakura, Le cinéma Parle, Espace Mendès France, Grand Poitiers, Tap scène nationale de Poitiers, Poitiers Film Festival, université de Poitiers, UFR Lettres et langues, FoReLLIS, ICI Intermedialité créative et inclusive, Association du master professionnel assistant réalisateur (AMPAR), Agence livre cinéma & audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine (ALCA) et Région Nouvelle-Aquitaine.
